-
1 spring clothed the earth with verdure
Макаров: весна покрыла землю зеленьюУниверсальный англо-русский словарь > spring clothed the earth with verdure
-
2 verdure
1. n зелень, зелёный цвет2. n зелёная растительность; листваvelvet verdure — бархатный луг, бархатистая трава
3. n свежесть; пора цветения, расцветСинонимический ряд:foliage (noun) foliage; growth; leafage; umbrage -
3 clothe
[kləʋð] v (clothed [-{kləʋð}d], уст. clad)1. одевать2. 1) покрывать2) облекать, воплощатьto clothe one's thoughts in suitable language - облекать мысли в соответствующую форму
3. мор. оснащать -
4 clothe
1. v одевать2. v покрывать3. v облекать, воплощать4. v мор. оснащатьСинонимический ряд:1. dress (verb) accoutre; apparel; array; attire; clad; cloak; costume; cover; dress; enclothe; garb; garment; outfit; raiment; trick2. robe (verb) cloak; drape; mantle; robe3. veil (verb) enfold; enshroud; envelop; enwrap; invest; shroud; veil; wrapАнтонимический ряд: -
5 clothe
kləuð гл.
1) одевать( кого-л.), надевать( что-л.) I like to clothe the children in pure cotton;
it's so healthy. ≈ Я бы хотел, чтобы дети носили чистый хлопок, это лучше для здоровья. Syn: dress
2) излагать, формулировать, облекать в понятную форму Syn: couch
3) а) наделять, одарять to clothe with power ≈ наделять властью to clothe with quality ≈ придавать( определенное) качество Syn: endow б) накрывать, покрывать, укрывать clothe in clothe with одевать - to * one's family обеспечивать семью одеждой - to * oneself одеваться - he *d himself in his best он оделся во все лучшее покрывать - spring *d the earth with verdure весна покрыла землю зеленью - the sun *d the village with light солнце осветило деревню - face *d in smiles улыбающееся лицо облекать, воплощать - *d with full powers облеченный полнотой власти - to * one's thoughts in suitable language облекать мысли в соответствующую форму (морское) оснащать clothe облекать;
clothed with authority облеченный властью;
to clothe one's thoughts in words облекать мысли в слова ~ (clothed, clad) одевать;
to clothe one's children обеспечивать детей одеждой;
to clothe oneself одеваться ~ покрывать;
spring clothes the land with verdure весна покрывает землю зеленью ~ (clothed, clad) одевать;
to clothe one's children обеспечивать детей одеждой;
to clothe oneself одеваться clothe облекать;
clothed with authority облеченный властью;
to clothe one's thoughts in words облекать мысли в слова ~ (clothed, clad) одевать;
to clothe one's children обеспечивать детей одеждой;
to clothe oneself одеваться clothe облекать;
clothed with authority облеченный властью;
to clothe one's thoughts in words облекать мысли в слова ~ покрывать;
spring clothes the land with verdure весна покрывает землю зеленью
См. также в других словарях:
Heidelberg Castle — The Heidelberg Castle (in German language named: Heidelberger Schloss ) is a famous ruin in Germany and landmark of Heidelberg. The castle ruins are among the most important Renaissance structures north of the Alps. The castle has only been… … Wikipedia